L'un des moyens les plus simple pour exprimer l'hypothèse est d'utiliser le mot « はず ».
もう着くはず。 ［mou tsuku hazu.］ Il devrais être arrivé.
彼女と出かける為に休み取るはずです。 ［kanojo to dekakeru tame ni yasumi toru hazu.］ Il devrais prendre des vacances pour sortir avec elle.
虫を食べないはず。 ［mushi wo tabenai hazu.］ On est pas sensé manger les insectes.
