Les salutations de la vie quotidienne

Le japonais change de salutation selon le moment de la journée et la situation. « すみません » sert autant de « pardon » que d’« excusez-moi » pour interpeller quelqu’un.

Vocabulaire

• おはようございます ［おはようございます］ bonjour (le matin)
• こんにちは ［こんにちは］ bonjour (la journée)
• こんばんは ［こんばんは］ bonsoir
• おやすみなさい ［おやすみなさい］ bonne nuit
• ありがとう ［ありがとう］ merci (poli : ありがとうございます)
• すみません ［すみません］ excusez-moi, pardon
• ごめんなさい ［ごめんなさい］ pardon, désolé
• いってきます / ただいま / お帰りなさい je pars / me revoici / bon retour

おはようございます。今日も暑いですね。［ohayou gozaimasu. kyou mo atsui desu ne.］Bonjour. Il fait chaud encore aujourd’hui.

すみません、もう一度お願いします。［sumimasen, mou ichido onegaishimasu.］Excusez-moi, pouvez-vous répéter ?

ごちそうさまでした。［gochisousama deshita.］Merci pour le repas (après avoir mangé).

Leçon créée avec l’aide de l’IA.

Leçon précédente // Leçon suivante