Payer une facture

Quand vous vivrez au Japon, vous devrez aussi payer des factures. Cette leçon regroupe le vocabulaire d’une facture d’eau.

• 請求書［せいきゅうしょ］ facture
• 口座から引き落し [こうざからひきおとし] débit automatique du compte bancaire
  • 口座 [こうざ] compte bancaire
  • 引き落し [ひきおとし] débit automatique
• クレジットカードによるお支払い [くれじっとかーどによるおしはらい] paiement par carte bancaire
  • よるpar (au moyen de)
  • 支払い [しはらい] paiement
• 振込票によるお支払い［ふりこみひょうによるおしはらい］ paiement par bulletin de virement bancaire
  • 振込 [ふりこみ] virement bancaire
  • 票 [ひょう] bulletin, feuille
• 水道料金 ［すいどうりょうきん］ tarif de l’eau courante
• 下水道使用料 ［げすいどうしようりょう］ frais d’utilisation du réseau d’eaux usées
• 納入 ［のうにゅう］ paiement, versement
• 通知書 ［つうちしょ］ avis, notification
• 金額 ［きんがく］ montant
• 汚水排出量 ［おすいはいしゅつりょう］ quantité d’eaux usées rejetées
• 水道使用量 ［すいどうしようりょう］ quantité d’eau consommée
• 収納原符 ［しゅうのうげんぷ］ souche de réception (reçu)

Leçon précédente // Leçon suivante