Comme pour les autres temps il existe un passé négatif polie et neutre.

Exemple

Vocabulaire

• 日本語 ｛にほんご｝ ［nihongo］ japonais
• 学ぶ ｛まなぶ｝ ［manabu］ étudier
• 船 ｛ふね｝ ［fube］ bâteau
• 乗る ｛のる｝ ［noru］ monter, embarquer

日本語　を　学ばなかった。 ［nihongo wo manabanakatta］ Je n'étudiais pas le japonais.

Le passé négatif se forme en remplacant le る final par なかった pour les verbes réguliers, pour les verbes de la classe godan il faut remplacer le う final par あなかった.

La forme négatif polie se forme en remplacant le ます final par ませんでした.

船　に　乗りませんでした。 ［fune ni norimasendeshita］ Je ne suis pas monté dans le bâteau.