Titre :

Numéro de la leçon :

<p>Pour conseiller, le japonais emploie « ほうがいい » : littéralement « il vaut mieux faire comme ça ». On le construit avec le passé en た : 行ったほうがいい (tu ferais mieux d’y aller).</p> <p>La négation conseille de s’abstenir : 食べないほうがいい (mieux vaut ne pas manger). Avec « ですね » ou « ですよ », le conseil devient plus doux ; seul, il peut sonner direct.</p> <h3>Vocabulaire</h3> <ul> <li><i class="voc">休む</i> ［やすむ］ <b>se reposer</b></li> <li><i class="voc">早く</i> ［はやく］ <b>tôt, vite</b></li> <li><i class="voc">薬</i> ［くすり］ <b>médicament</b></li> <li><i class="voc">病院</i> ［びょういん］ <b>hôpital</b></li> <li><i class="voc">疲れる</i> ［つかれる］ <b>être fatigué</b></li> </ul> <p class="exemple">疲れたので休んだほうがいいですよ。［tsukareta node yasunda hou ga ii desu yo.］Tu es fatigué, tu devrais te reposer.</p> <p class="exemple">熱があるなら病院に行ったほうがいい。［netsu ga aru nara byouin ni itta hou ga ii.］Si tu as de la fièvre, tu devrais aller à l’hôpital.</p> <p class="exemple">そんなに食べないほうがいいです。［sannani tabenai hou ga ii desu.］Tu ne devrais pas autant manger.</p> <p class="exemple">早く寝たほうがいいですよ。［hayaku neta hou ga ii desu yo.］Tu ferais mieux de te coucher tôt.</p> <p style="font-size:85%;color:#666;">Leçon créée avec l’aide de l’IA.</p>

Mot de passe