Pour entrainer votre japonais, vous pouvez trouver un correspondants japonais.
À moins que votre niveau en japonais soit suffisant, il ne faut pas trop demander comment on dit ceci cela... Mettez vous à la place de l'autre je ne pense pas vous aimeriez passer votre tant à corriger les fautes de l'autre. Au début limiter vous aux phrases de politesses : こんにちは, おはよう, こんばんは, お元気ですか...
Plus d'info sur ces sites : midori-japan et letter110
拝啓 destinataire様
Chère destinataire
こんにちは、
Bonjour
お元気ですか。
Comment ca va ?
敬具
Mot de politesse marquant la fin de la lettre
expediteurより
de expediteur