Dernière mise à jour : 31/10/2026
La forme « てみる » signifie « essayer de faire, faire pour voir » : on prend le verbe à la forme en て et on ajoute みる (voir).
La nuance est celle de l’expérience tentée : やってみる (essayer et voir ce que ça donne), 食べてみる (goûter). On la retrouve dans l’invitation « てみてください » (essayez !) et le passé « てみました » (j’ai essayé).
この服を着てみてもいいですか。［kono fuku o kite mite mo ii desu ka.］Je peux essayer ce vêtement ?
やってみましょう。［yatte mimashou.］Essayons !
その料理は食べてみてください。［sono ryouri wa tabete mite kudasai.］Goûtez ce plat.
先生に聞いてみました。［sensei ni kiite mimashita.］J’ai essayé de demander au professeur.
Leçon créée avec l’aide de l’IA.