Accueil › Cours de japonais › Leçon 75
« そうだ » (dans sa forme 様態) exprime ce qu’on croit voir : « on dirait que, ça a l’air de ». On le construit d’après l’apparence, sans certitude.
Adjectif en い sans い + そう : 美味しい → 美味しそう (ça a l’air bon). Adjectif en な sans な + そう : 元気 → 元気そう (a l’air en forme). Verbe au radical + そう : 降る → 降りそう (ça risque de pleuvoir). Exceptions : いい → よさそう, ない → なさそう.
このケーキは美味しそうですね。[kono keeki wa oishisou desu ne.]Ce gâteau a l’air délicieux.
雨が降りそうです。[ame ga furisou desu.]On dirait qu’il va pleuvoir.
あの人は元気そうですね。[ano hito wa genki sou desu ne.]Cette personne a l’air en forme.
この試験は難しそうです。[kono shiken wa muzukashisou desu.]Cet examen a l’air difficile.
Leçon créée avec l’aide de l’IA.